Sędzimirów - Brunów - Sędzimirów
Początek i koniec są w Sędzimirowie, a dojazd do właściwej pętli to około kilometra asfaltu. Potem robi się gruntowo: pierwsze kilka kilometrów to polne drogi, które podchodzą od strumienia Bobrzyca w stronę Skorzynic i dalej wzdłuż strumienia Osownia. Najwyżej wchodzi się w okolicy Zbylutowa, pod szczyt Karczmisko, gdzie krótszy podjazd ma miejscami około 8% nachylenia. Dalej długi zjazd, w sumie ponad 70 m w dół, wiedzie przez pola do Zbylutowa. Przy Osowni jest przejazd przez strumień, może to być most. Za Chmielnem trasa zjeżdża asfaltem do Brunowa i przechodzi przez wieś. Za Brunowem zaczyna się dłuższy asfaltowy odcinek: obok Widnicy i Płakowic, kilkakrotnie przez drogę 364 i dalej w stronę Dworku i Bielanki. To mniej więcej środek pętli i tu terenu prawie nie ma. Za Bielanką wracają szutry i drogi gruntowe, potem asfalt do Zbylutowa. Ostatnia część to ponownie teren: podjazd lasem pod Karczmisko, krótki stromy zjazd i ponad 4 km polnych dróg do Skorzynic, a stamtąd do Sędzimirowa. Około 2 km trasy biegnie po terenach Lasów Państwowych lub lasów prywatnych poza drogami publicznymi, głównie w rejonie Zbylutowa. Warto sprawdzić tam oznakowanie albo zapytać w Nadleśnictwie Lwówek Śląski. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
95% of the route with no known restrictions
- public roads · 16.3 km
- no known restrictions · 18.4 km
- to check · 1.8 km
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 1.5 km runs through State Forest land (Lwówek Śląski Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 250 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!