Zaborze - Kobyłczyce - Jaskrów - Zaborze

OffPlannerOffPlanner2026-11-05

Piach i ziemia na pagórkach między Zaborzem, Srockiem a Olsztynem: prawie dwie trzecie z 81 km jedzie się gruntówkami, a mniej więcej połowa trasy prowadzi lasem albo tuż przy nim. Teren falisty, wysokości od ok. 240 do blisko 400 m, w sumie ok. 700 m podjazdów. Długich, stromych ścian tu nie ma, podjazdy są łagodne, ale jest ich sporo. Pętla leży w województwie śląskim, w powiecie częstochowskim i myszkowskim, z krótkim wejściem w granice Częstochowy. Z Zaborza wyjeżdża się krótkim kawałkiem asfaltu, potem od razu leśna droga i polne gruntówki w stronę Jaroszowa. Dalej ziemny dukt Słoneczna wspina się przez las do Suliszowic, gdzie przy trasie stoją skałki wspinaczkowe, a za wsią wypada najwyższy punkt pętli, ok. 395 m. Stąd długi, piaszczysty zjazd przez Na Pańskim w kierunku Piekła, obok Pustyni Siedleckiej. Leśną doliną schodzi się pod Skowronów, przecina drogę 46 i ziemnymi drogami między polami dojeżdża pod Czepurkę, za którą jest przejazd przez tory linii 61. Potem ok. 6 km asfaltu przez Lusławice i obok Żurawia. Za przysiółkiem Kobyłczyce-Górka zaczyna się dłuższy odcinek nieutwardzonej drogi, miejscami miękkiej, który powoli wyciąga pod Stokownicę koło Celin i opada do Turowa. Dalej leśne drogi w stronę Joachimowa i drobny żwir z ziemią aż do Srocka. Za Srockiem kawałek asfaltu przez las i gruntowa Kwiatowa pod Górę Ossona. Z grzbietu najostrzejszy zjazd na całej trasie, krótki, ok. 6-7%, w dół do Zawady i nad Wartę. Przez ok. 3 km jedzie się trawiastymi i ziemnymi drogami wzdłuż rzeki, część po wale, z dwoma przejazdami przez Wartę. Kamienistym traktem wraca się na grzbiet przy Górze Ossona i lasem zjeżdża w okolice Srocka. Ostatnia trzecia część to leśne drogi z ubitą nawierzchnią do Odrzykonia, ponowne przecięcie drogi 46 przy stacji Orlen i asfaltem przez Skrajnicę do Olsztyna, gdzie są kawiarnie i restauracje, a zamek stoi kilkaset metrów od trasy. Za Olsztynem długo asfaltem przez las, potem piaszczyste gruntówki koło Kątów i Choronia, zjazd do Pohulanki nad Ordonką i ostatnie, mocno piaszczyste kilometry z powrotem do Zaborza. Ok. 36% trasy to asfalt, głównie drogi lokalne i ulice we wsiach. Najwięcej sypkiego piachu jest za Suliszowicami, koło Choronia i na samym końcu, trawiasto i miękko robi się nad Wartą. W sumie ok. 4 km krótkich odcinków biegnie przez grunty Lasów Państwowych poza drogami publicznymi, w zasięgu Nadleśnictwa Złoty Potok, a ok. 1 km po wale nad Wartą: sprawdź oznakowanie na miejscu, a w razie wątpliwości zapytaj w nadleśnictwie. Spora część pętli leży na terenach chronionych, w tym kilka kilometrów w obszarze Natura 2000. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %64%
Distance80.9km
Elev. Gain163m
Highest peak400m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

93% of the route with no known restrictions

  • public roads · 39.6 km
  • no known restrictions · 36.2 km
  • to check · 5.5 km

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 1.1 km runs along a flood embankment or dyke. Make sure it is not a flood embankment: driving along or across flood embankments is prohibited in Poland (Prawo wodne art. 176) outside designated crossings. Our data cannot tell an embankment from a pond dyke or see designated crossings, so follow the signs.
  • About 4.3 km runs through State Forest land (Złoty Potok Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
  • About 130 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
  • About 5.7 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Zaborze - Kobyłczyce - Jaskrów - Zaborze - 80.9 km offroad trail, Częstochowa County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner