Piasek - Krasawa - Piasek
Najciekawszy kawałek tej pętli to piaszczyste drogi pod Suliszowicami, gdzie trasa wychodzi na najwyższy punkt, ok. 395 m, między skałkami wspinaczkowymi. Start i meta są w miejscowości Piasek, cała pętla ma ok. 61 km, z czego około 9 km to asfaltowy dojazd na początek terenu i powrót z jego końca. Teren jest pofałdowany, łącznie wychodzi ok. 500 m podjazdów, ale nachylenia są łagodne. Najstromiej robi się na krótko przed Suliszowicami, do ok. 7%. Mniej więcej połowa trasy prowadzi lasem albo tuż przy nim. Teren zaczyna się w okolicach Czepurki polną drogą, potem kawałek asfaltu przez Zagórze. Za nim miękki, gruntowy trakt koło Celin i góry Stokownica prowadzi do Turowa, po drodze przecina się linię kolejową 61. Z Turowa jedzie się leśnymi drogami Leśna i Świerkowa w stronę Turowa Górnego, dalej piaszczystym duktem przez las w pobliżu Olsztyna, niedaleko rezerwatu Góry Towarne. Trakt Kamyk wyprowadza na drogę 46 przy Ciecierzynie, a potem jest dłuższy asfalt przez Zrębice i Grabie. Za Stawkami znów gruntówki i krótki odcinek lasu w okolicach Krasawy, następnie asfaltem w dół do Piekła, obok Pustyni Siedleckiej. Stąd zaczyna się najdłuższy podjazd, ok. 3,5 km, w większości po piachu, aż pod Suliszowice. Dalej leśny zjazd do Jaroszowa i polne drogi w stronę Żarek, gdzie trasa kilka razy przecina drogę 793 i jedzie nią kawałek. Koło Kolonii Zawada i Czatachowej znów jest sypko i piaszczysto. Potem najdłuższy leśny odcinek: Siedlecka Droga schodzi doliną w stronę Trzebniowa. Przez Ludwinów i gruntówki koło Łaz trasa dochodzi lasem w okolice Złotego Potoku, skąd asfaltem wraca się do miejscowości Piasek. Na odcinku terenowym asfaltu jest mniej więcej jedna czwarta, reszta to drogi gruntowe i piaszczyste, miejscami miękkie, szczególnie pod Suliszowicami i za Żarkami. W kilku krótkich kawałkach, łącznie ok. 2 km, trasa wjeżdża na grunty Lasów Państwowych poza drogami publicznymi, w Nadleśnictwie Złoty Potok: trzeba patrzeć na znaki, a w razie wątpliwości zapytać w nadleśnictwie. Około 6 km przebiega przez obszar Natura 2000, a ponad połowa trasy leży na terenach chronionych. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
95% of the route with no known restrictions
- public roads · 26.8 km
- no known restrictions · 23.2 km
- to check · 2.3 km
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 2.2 km runs through State Forest land (Złoty Potok Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 150 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
- About 6 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!