Kępa Chotecka - Kazimierz Dolny - Las Stocki

OffPlannerOffPlanner2026-11-07

Wąwozy i bruk to główny temat tej trasy. Z Kępy Choteckiej do początku terenowego odcinka jedzie się około 10 km asfaltem, a potem zaczyna się właściwa jazda: od wsi Dobre w województwie lubelskim, w powiecie puławskim, do Okręglicy. Główny odcinek ma około 25 km, z czego około 70% to drogi nieutwardzone lub brukowane. Teren jest pagórkowaty, razem jest około 390 m podjazdów. Zaraz za Dobrem jest pierwszy podjazd, około 50 m w niecały kilometr, po trawiastych płytach ażurowych, ze stromszym fragmentem do 9%. Potem trasa schodzi grzbietem w stronę Podgórza, wzdłuż rzeki Chodelka, po gruncie i betonowych płytach. Dalej droga zniża się do doliny i wchodzi w las koło Okala, gdzie nawierzchnia bywa brukowana. Przy Granicznika jedzie się wąwozem Granicznik, po drobnym żwirze i skale, z różnicą wysokości około 40 m w dół. Potem trasa wjeżdża w Kazimierz Dolny: Krakowska, Rynek i Klasztorna to bruk i kocie łby, więc jedzie się tu wolno. Za miastem droga wspina się przez Góry po asfalcie i nieobrobionym brukowanym kamieniu, wąwozami Głęboki Jar i Bractwa Świętego Łukasza. To najdłuższy podjazd, około 90 m przewyższenia. Później zjazd lasem Głębokim Jarem wzdłuż rzeki Bystra, a krótki odcinek drogami 830 i 824 prowadzi przez Zbędowice. Końcówka to leśne i polne drogi koło Wierzchoniowa: podjazd z lasu na grzbiet, potem pofałdowane dukty do Okręglicy, gruntowe, w kilku miejscach sąsiadujące z lasem. Około 1 km biegnie przez grunty Lasów Państwowych poza drogami publicznymi, w kilku krótkich fragmentach, między innymi na końcu. Sprawdź oznakowanie i w razie wątpliwości zapytaj w Nadleśnictwie Puławy. Przy trasie leżą rezerwaty i Kazimierski Park Krajobrazowy, a spora część biegnie przez obszary chronione, więc zwracaj uwagę na znaki. Na koniec jest jeszcze około 10 km asfaltu do Lasu Stockiego. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %69%
Distance25.5km
Elev. Gain94m
Highest peak216m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

96% of the route with no known restrictions

  • public roads · 15.3 km
  • no known restrictions · 9.3 km
  • to check · 980 m

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 980 m runs through State Forest land (Puławy Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
  • About 6.2 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Kępa Chotecka - Kazimierz Dolny - Las Stocki - 25.5 km offroad trail, Puławy County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner