Nowa Góra - Jerzmanowice - Nowa Góra
Ponad dwie trzecie tej pętli to drogi gruntowe, a reszta to asfalt łączący kolejne odcinki w wioskach. Całość ma około 53 km i prawie 900 m podjazdów, więc teren jest wyraźnie pagórkowaty. Start i meta są w Nowej Górze, a na dojazd do pierwszego odcinka terenowego i z powrotem trzeba doliczyć około 2 km asfaltu. Pierwsze kilometry to szuter w okolicach Końca, potem miększy zjazd w dolinę potoku Czernka, w stronę Górany. Dalej asfalt przez Zakopane i Górki, a za nimi jedzie się gruntową drogą przez las. Przy Maciągowej trasa mija pole golfowe, a potem schodzi przez pola w stronę Racławic. Racławice i Krupka to wioski, przez które się przejeżdża. Za nimi gruntowe drogi prowadzą w stronę Szklar, z krótkim, dość stromym zjazdem do potoku Szklarka. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
94% of the route with no known restrictions
- public roads · 18.6 km
- no known restrictions · 29.9 km
- to check · 2.6 km
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 1.1 km runs on private or closed roads on private land. Ask the owner for permission.
- About 1.5 km runs through State Forest land (Krzeszowice Forest District, Olkusz Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!