Cieślin - Chechło - Cieślin

OffPlannerOffPlanner2026-11-07

Większość tej pętli to polne i leśne drogi na pofalowanym terenie, między 307 a 464 m n.p.m. Start i koniec są w Cieślinie, na początku jest krótki dojazd asfaltem, a potem trasa wchodzi na drogę gruntową Polna. Całość leży na pograniczu województwa małopolskiego i śląskiego, w powiatach olkuskim i zawierciańskim. Pierwsze kilometry prowadzą wzdłuż potoku Stoki, częściowo przez las, w stronę Pod Krzyżem. Dalej jest asfalt przez Ryczówek i Kąty, a za nimi piaszczysta droga leśna w okolicach Rusi. To jeden z miększych fragmentów, z piachem i podjazdem do prawie 450 m. Przy Śrubarni trasa przecina drogę 791 i dochodzi do najwyższego punktu pętli, około 460 m, w lesie koło szczytu Świniuszka. Od Śrubarni zjazd w stronę Hutek-Kanek i Piasków to prawie 8 km leśnych dróg gruntowych, z lekkim spadkiem i krótkimi odcinkami do 5%. Droga przecina potok Centuria, a potem przez Grabową i Błojec wraca na asfalt. Za Kuźnicą Błędowską jest kolejny fragment piaszczystej drogi, i tu pętla jest najniżej, około 308 m, przy rzece Centuria. Chechło leży mniej więcej w dwóch trzecich pętli. Stamtąd trasa wraca przez Godawicę, Rzekę i Kwaśniów Górny, przecinając potok Dębiesznica i ponownie drogę 791. Ostatnie kilometry to znów droga gruntowa przez las koło Pustkowia, a potem Polna do Cieślina. W sumie asfaltu jest około 17% trasy, resztę stanowią drogi gruntowe, gdzie nawierzchnia często bywa miękka. Około 2 km pętli biegnie przez lasy państwowe i prywatne poza drogami publicznymi, głównie w okolicach Śrubarni, Piasków i Błojca. Tam trzeba sprawdzać oznaczenia na miejscu, a w razie wątpliwości zapytać w Nadleśnictwie Siewierz, Nadleśnictwie Olkusz lub u właściciela terenu. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %64%
Distance45.1km
Elev. Gain158m
Highest peak465m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

95% of the route with no known restrictions

  • public roads · 17.9 km
  • no known restrictions · 25.6 km
  • to check · 2 km

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 600 m runs through State Forest land (Siewierz Forest District, Olkusz Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
  • About 1.4 km runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
  • About 11.9 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Cieślin - Chechło - Cieślin - 45.1 km offroad trail, Olkusz County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner