Cieślin - Hucisko - Ryczówek - Cieślin
Najwięcej tu piasku i lasu w pierwszej połowie, potem długi zjazd doliną Dębiesznicy i wiejski finał. Pętla zaczyna się i kończy w Cieślinie, w powiecie olkuskim w województwie małopolskim, a część trasy wchodzi w powiat zawierciański w województwie śląskim. Dojazd do startu to krótki odcinek asfaltu, potem zaczyna się teren. Z Cieślina jedzie się najpierw gruntową drogą Polną, potem przez Glinową Górkę i Krzywopłoty, gdzie jest kawałek asfaltu przez zabudowę. Za wsią droga wraca na grunt i wchodzi w las. Około 5. kilometra zaczyna się piaszczysty podjazd, bocznymi duktami, gdzie nawierzchnia jest miękka, bez twardego podłoża. Do najwyższego punktu pod Żelazkiem, na wysokości ok. 460 m, trasa wznosi się łącznie o ok. 110 m, na ogół łagodnie, a najbardziej stromy odcinek ma około 6%. Przez Żelazko jedzie się wsią, potem lasem w dół w stronę Rusi. W dolinie Dębiesznicy trasa kilka razy dotyka drogi 791 i na krótkich odcinkach jedzie po niej asfaltem, a potem przez Nawsie i Rodaki dociera do Ryczówka. Ten środkowy fragment to głównie zjazd, łagodny, ze spadkiem poniżej 5%. Za Ryczówkiem asfaltowa droga podchodzi w stronę Kwaśniowa Górnego, a dalej jest gruntowa ulica Górna i polne drogi. Koniec pętli prowadzi wzdłuż potoku Stoki, przez fragment lasu k. Pustkowia, i dalej Polną z powrotem do Cieślina. W sumie asfalt to niewielka część trasy, reszta to drogi gruntowe, często miękkie, więc po deszczu piaszczyste odcinki w lesie mogą być ciężkie. Około 0,6 km biegnie przez las państwowy i prywatny poza drogami publicznymi, m.in. w granicach Nadleśnictwa Siewierz. Tam sprawdź oznakowanie, a w razie wątpliwości zapytaj w nadleśnictwie lub właściciela terenu. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
97% of the route with no known restrictions
- public roads · 8.2 km
- no known restrictions · 15.7 km
- to check · 580 m
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 300 m runs through State Forest land (Siewierz Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 280 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
- About 6.4 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!