Żurada - Czubrowice - Sobiesęki
Najwięcej tu polnych i leśnych dróg gruntowych, poprzetykanych asfaltem w wioskach. Okolica jest pagórkowata: w sumie wychodzi ok. 350 m podjazdów, a wysokość waha się od 362 do 483 m n.p.m. Trasa leży w województwie małopolskim i przecina powiaty olkuski, krakowski i chrzanowski. Z Żurady jedzie się najpierw ok. 10 km asfaltem, razem z dojazdem do Sobiesęk na końcu. Odcinek terenowy zaczyna się koło Trzeciej Kolonii i od razu wchodzi w las, drogą Niesułkowską i Starowiejską. Grunt jest tu zmienny, część dróg to ziemia i piasek. Za Kasprzykami i Gościńcem pojawia się krótki asfalt, potem znów las i pola w okolicach Na Wsi. Dalej trasa podchodzi przez Kochman i Kąt do Gorenic, gdzie przejeżdża przez zabudowę. Za Gorenicami i Pastwą w lesie trafiają się błotniste odcinki. Zjazd w stronę Zawady jest długi i łagodny. Przez Zawadę i Zawadę Pierwszą prowadzi asfalt, potem droga schodzi polami koło Kolonii Czarnoty, po trawie i zbitym gruncie, i dalej wzdłuż potoku Czubrówka do Czubrowic. Czubrówkę trasa przecina w okolicach Górki. Od Górki jedzie się w górę przez Żarnowiec i drogą Czubrowicką, a potem przez Krzemieńce, gdzie przecina drogę krajową 94. Tu jest najwyższy punkt, ok. 480 m. Na koniec odcinka terenowego, koło Bukowca, żwirowa droga przez pola, a stąd asfalt do Sobiesęk. Najbardziej stromy fragment, ok. 13% na 500 m, wypada mniej więcej na trzy czwarte długości. Ok. 1 km głównej części, w okolicach Niesułowic i Lgoty, biegnie przez lasy państwowe poza drogami publicznymi. Sprawdź oznakowanie albo zapytaj w Nadleśnictwie Olkusz. Po deszczu miękkie, błotniste odcinki w lesie mogą być uciążliwe. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
96% of the route with no known restrictions
- public roads · 14.1 km
- no known restrictions · 10.8 km
- to check · 980 m
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 980 m runs through State Forest land (Olkusz Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!