Trzebinia - Paczółtowice - Karniowice
Trasa prowadzi przez pagórkowaty teren powiatów chrzanowskiego i krakowskiego, a niemal cały czas jedzie się w pobliżu lasu i strumieni. W sumie to około 44 km, z czego około 5 km asfaltu dzieli Trzebinię od pierwszego odcinka terenowego i końcówkę od Karniowic. Same drogi gruntowe to dwie trzecie głównej części, która liczy około 39 km. Start jest za Trzebinią, koło Wzgórza, gdzie od razu zaczyna się gruntowa droga Karniowicka, miejscami ze żwirem, miejscami miękka. Dalej asfalt przez Ostrą Górę i Psary, potem krótki leśny odcinek nad Filipówką i droga w stronę Filipowic. Przy Miękini trasa wraca do lasu, mija Olkówki i schodzi do Czernej, gdzie przecina Czernkę. Po Czernej jest jeden z dłuższych terenowych fragmentów: od Górek leśna droga z miękkim gruntem podchodzi na wysokość około 450 m, najwyżej na trasie, w okolicach Podskale. Stąd długi, łagodny zjazd przez pola do Racławic. Za Racławicami droga gruntowa przez Krupkę i Żary prowadzi do Szklar, a potem stromym zjazdem do Dołu. Ostatnie kilometry to las nad Szklarką i szutrowa droga Moczydło do Brzezinki, skąd asfalt wraca do Karniowic. Łącznie jest około 900 m podjazdów. Najbardziej stromy fragment ma około 17% nachylenia, kilka zjazdów przekracza 10%. Po deszczu miękkie odcinki w lesie i na polach mogą być śliskie, a przy strumieniach, takich jak Psarka, Filipówka czy Racławka, mosty mogą być jedyną przeprawą, więc brodu nie zakładaj. Około 4 km trasy biegnie przez lasy Skarbu Państwa poza drogami publicznymi, w nadleśnictwach Chrzanów, Krzeszowice i Olkusz, a krótki odcinek koło Racławic przez teren prywatny. Sprawdzaj oznakowanie na miejscu i w razie wątpliwości pytaj w nadleśnictwie lub właściciela. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
89% of the route with no known restrictions
- public roads · 14.8 km
- no known restrictions · 20.2 km
- to check · 4 km
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 1.1 km runs on private or closed roads on private land. Ask the owner for permission.
- About 2.9 km runs through State Forest land (Krzeszowice Forest District, Chrzanów Forest District, Olkusz Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!