Bożanów - Kryształowice - Węgry

OffPlannerOffPlanner2026-11-07

Prawie cała trasa biegnie po płaskim terenie, a wysokość waha się między 135 a 232 m n.p.m. Jedyny wyraźniejszy zjazd jest na początku, za Pożarzyskiem, gdzie droga schodzi o niespełna 60 m, miejscami z nachyleniem do 5%. Dalej jedzie się już po równinie, od wsi do wsi, często wzdłuż potoków. Z Bożanowa trzeba najpierw przejechać około 5 km asfaltem, zanim zaczną się drogi gruntowe w okolicach Kalna-Wostówki. Stąd trasa idzie ziemistym traktem przez pola do Pożarzyska, potem w dół do rzeki Bystrzyca, którą przecina przy Domanicach. Kawałek za Domanicami jest krótki odcinek leśny w okolicach Chwałowa, a dalej polne drogi prowadzą do Maniowa. Środek trasy to wsie powiatu wrocławskiego i świdnickiego: Maniów Wielki, Okulice, Czerńczyce, Siedlakowice i Kryształowice. Asfalt przeplata się tu z gruntówkami, a po drodze mija się kilka strumieni, między innymi Podolszynę i Barnicę, oraz rzekę Czarna Woda. W Kryształowicach jedzie się ulicą Olchową, częściowo szutrową. Dalsza część prowadzi wzdłuż potoku Gniła przez Owsiankę i Bąki, potem koło Wierzbic i Kuklic do Szczepankowic. Tu kilkaset metrów jedzie się drogą 346, która jeszcze kilka razy krzyżuje trasę. Końcówka to polne drogi przez Brzeście, przeprawa przez rzekę Ślęza i dojazd do Bogunowa. Stąd jeszcze krótki asfalt do Węgier. Z praktycznych spraw: około jednej trzeciej głównego odcinka to asfalt. Drogi gruntowe, szczególnie te trawiaste i ziemne, mogą być miękkie po deszczu. Lasu jest tu mało, więc to głównie otwarty teren wśród pól i zabudowy. Na odcinku trasy dochodzi do 12 km przez tereny chronione, trzeba więc patrzeć na oznaczenia. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %68%
Distance52.3km
Elev. Gain99m
Highest peak233m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

99% of the route with no known restrictions

  • public roads · 31.7 km
  • no known restrictions · 20.8 km

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 4.1 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Bożanów - Kryształowice - Węgry - 52.3 km offroad trail, Wrocław County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner