Księginice Małe - Kunów - Księginice Małe
Najwyraźniejszy fragment tej pętli to jej początek: zaraz za Przemiłowem droga schodzi z wysokości około 255 m do 200 m na odcinku niespełna 2 km, z krótkim stromszym kawałkiem, gdzie spadek dochodzi do około 6%. Dalej jest już spokojniej. Z Księginic Małych dojeżdża się do początku trasy około 2 km asfaltu. Potem jedzie się przez Przemiłów, krótko lasem, i polną drogą przez Winną Górę oraz Karolin. Przy Karolinie trasa przecina Tomicki Potok i przez kilka kilometrów trzyma się jego okolicy, a potem doliny potoku Oleszna. Mijana jest wieś Piotrówek, tu jedzie się asfaltem, a dalej przez Tomice i polnymi drogami w stronę Nasławic. Środkowa część prowadzi po płaskim terenie przez Nasławice, obok Kunowa i dalej do Starego Zamku. Droga przecina potok Cieniawa i dopływ w Starym Zamku, a w Kwieciszowie dociera do rzeki Czarna Woda, najniższego miejsca trasy, około 150 m n.p.m. Za Michałowicami jest szutrowy odcinek w stronę Żerzuszyc, potem Strachów i Przezdrowice. Ostatnie kilka kilometrów to łagodny, ale długi podjazd polnymi drogami do okolic Strzegomian, w sumie około 70 m przewyższenia, po czym zjazd do Księginic Małych. Cała trasa to około 176 m podjazdów, teren pofałdowany, bez ostrych podjazdów. W sumie około dwóch trzecich to drogi gruntowe, reszta to asfalt, głównie przez wsie. Część dróg ma miękką nawierzchnię, więc po deszczu mogą być grząskie. Krótki odcinek na początku, około 0,2 km, prowadzi przez las państwowy Nadleśnictwa Miękinia poza drogami publicznymi: sprawdź oznaczenia na miejscu albo zapytaj w nadleśnictwie. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
99% of the route with no known restrictions
- public roads · 14.3 km
- no known restrictions · 19.1 km
- to check · 230 m
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 230 m runs through State Forest land (Miękinia Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 200 m runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!