Bystrzyca Górna - Kątki - Garncarsko
Prawie cała trasa prowadzi przez otwarte tereny rolnicze, lasu jest tu jak na lekarstwo. Z Bystrzycy Górnej do początku odcinka terenowego jedzie się około 13 km asfaltem, przy czym droga wraca nim także do Garncarska. Całość to 36 km, z czego około 23 km to drogi gruntowe. Odcinek terenowy zaczyna się w okolicach Miłochowa. Pierwsze kilometry biegną polnymi drogami obok wsi Gogołów, wzdłuż strumienia Dopływ z Kątków, a trakt jest tu raczej miękki. Dalej trasa mija Wirki i Kątki, gdzie przecina rezerwat Kurka Wodna, i przez krótki asfaltowy kawałek dojeżdża do Marcinowic. W Marcinowicach przecina się drogę krajową 35 i tory. Za Marcinowicami wraca teren polny. Mija się Gruszów, Stefanowice i Klecin, a trasa towarzyszy strumieniowi Dryżyna. Potem jest Gola Świdnicka, przez którą trasa przechodzi, i szutrowa droga w kierunku Chwałowa i Tworzyjanowa. Garncarsko leży na końcu, nad strumieniem Garncarek, a po drodze przecina się Czarną Wodę. Przewyższenia są małe: ok. 70 m podjazdów i ok. 130 m zjazdów, od 230 m n.p.m. na starcie do 167 m w Garncarsku. Najbardziej stromy odcinek to łagodny zjazd po 3-4 procentach. Po deszczu miękkie odcinki, zwłaszcza na początku, mogą się kleić. Około 0,1 km wchodzi w tereny Nadleśnictwa Miękinia poza drogami publicznymi, więc tam sprawdź oznaczenia albo zapytaj w nadleśnictwie. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
99% of the route with no known restrictions
- public roads · 2.9 km
- no known restrictions · 19.7 km
- to check · 130 m
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 130 m runs through State Forest land (Miękinia Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!