Okulice - Jaźwina - Okulice

OffPlannerOffPlanner2026-11-07

Prawie cała trasa biegnie przez pola i wsie, lasu jest niewiele. Teren jest płaski, łącznie ok. 390 m podjazdów na ponad 100 km, a prawie dwie trzecie dystansu to drogi gruntowe. Trasa leży w województwie dolnośląskim, w powiatach wrocławskim, świdnickim i dzierżoniowskim. Z Okulic na początek trzeba przejechać ok. 3 km asfaltu, potem zaczyna się właściwa jazda. Najpierw szutrowa droga przy Grzmiącej, przejazd przez Milin i mosty na Bystrzycy. Dalej droga prowadzi obok Mietkowa, Maniowa Małego i przez Chwałów do Goli Świdnickiej. Za nią kilkanaście kilometrów polnych dróg i krótkich asfaltów przez Gruszów, Wilków i Sulisławice, w pobliżu strumieni i rzeki Piława. Przy Świdnicy trasa mija miasto bokiem i przecina drogę krajową 35, a potem jedzie przez Pszenno. W połowie trasy jest główny podjazd: od Wir przez Wiry do Jędrzejowic, ok. 70 m w górę po drodze gruntowej, do 296 m n.p.m. Po drodze trafia się krótki odcinek leśny, a zjazd za szczytem prowadzi do Jaźwiny i dalej przez Uliczno, Słupice i Oleszną. Później są Sokolniki, Piotrówek i Glinica, a za Nasławicami droga schodzi w nizinę. Ostatnie 25 km to płaski teren wzdłuż Gniłej i Barnicy, przez Stary Zamek, Olbrachtowice i Bąki, z wieloma odcinkami o miękkiej nawierzchni, gdzie po deszczu może być grząsko. Koniec jest w Czerńczycach, a stamtąd wraca się do Okulic asfaltem. Asfaltu jest ok. jedna trzecia. Na kilku krótkich odcinkach, ok. 3 km, trasa przechodzi przez grunty Lasów Państwowych poza drogami publicznymi, w tym przez Nadleśnictwo Miękinia przy Kątkach i Jędrzejowicach, oraz po nasypach przy Świdnicy. Tam sprawdź oznakowanie i w razie wątpliwości zapytaj w nadleśnictwie lub u właściciela terenu. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %64%
Distance101.3km
Elev. Gain157m
Highest peak299m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

97% of the route with no known restrictions

  • public roads · 53.4 km
  • no known restrictions · 45.5 km
  • to check · 3 km

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 1.9 km runs along a flood embankment or dyke. Make sure it is not a flood embankment: driving along or across flood embankments is prohibited in Poland (Prawo wodne art. 176) outside designated crossings. Our data cannot tell an embankment from a pond dyke or see designated crossings, so follow the signs.
  • About 1 km runs through State Forest land (Miękinia Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
  • About 50 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
  • About 6.9 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Okulice - Jaźwina - Okulice - 101.3 km offroad trail, Wrocław County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner