Dworek - Sędzimirów - Witków
Większość tej trasy to polne i gospodarcze drogi na pofalowanym terenie Dolnego Śląska, bez dużych przewyższeń. Z Dworka do początku odcinka terenowego i potem z Muszczyny do Witkowa jedzie się około 19 km asfaltem, więc dojazd i powrót są szybkie i nie wymagają uwagi. Właściwa jazda zaczyna się przy Chmielnie, w województwie dolnośląskim, w powiecie złotoryjskim. Pierwsze kilometry prowadzą drogą przez pola, z podjazdem o około 30 m, a potem zjazdem w stronę Zbylutowa i potoku Osownia, który trasa przecina. Przy Zbylutowie jest krótki kawałek asfaltu, po czym droga znów skręca w pola i wspina się do najwyższego punktu, około 298 m n.p.m., obok szczytu Karczmisko. Ten fragment prowadzi częściowo przez las. Zjazd z niego jest najbardziej stromy na całej trasie, z nachyleniem miejscami około 10 procent, ale trwa tylko około kilometra. Dalej trasa biegnie przez Skorzynice, gdzie droga prowadzi przez zabudowę, i obok Sędzimirowa. Wzdłuż potoku Bobrzyca nawierzchnia jest gruntowa, a w paru miejscach bardziej miękka, więc po deszczu może tu być ślisko. Za Witanówką jest dłuższy odcinek asfaltu, w tym kawałek drogi 382 w okolicach Olszanicy. Na koniec, przez Garnczary w stronę Muszczyny, wracają nieutwardzone drogi polne, miejscami z miękką nawierzchnią. Całość to w sumie około 245 m podjazdów rozłożonych na 27 km, więc nachylenia są łagodne. Asfaltu jest w głównej części trasy około jednej piątej. Ok. 1 km trasy prowadzi przez lasy Skarbu Państwa, i to przy 3. oraz 10. kilometrze. Przed wjazdem sprawdź oznakowanie albo zapytaj w Nadleśnictwie Lwówek Śląski. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
96% of the route with no known restrictions
- public roads · 10.5 km
- no known restrictions · 16 km
- to check · 900 m
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 750 m runs through State Forest land (Lwówek Śląski Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 150 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!