Janówek - Garncarsko - Buków

OffPlannerOffPlanner2026-11-07

Nie ma tu gór ani długich podjazdów. Trasa z Janówka do Buków ma około 43 km, a w sumie to jeden długi przejazd polnymi drogami przez teren płaski albo lekko pofalowany, w województwie dolnośląskim. Z Janówka do początku odcinka terenowego jedzie się około 4 km asfaltem, podobnie na końcu do Buków. Pierwsze kilometry zaczynają się od Świątnik, ulicą Owocową, gruntowym polem. Potem przejazd przez Nasławice, krótki asfalt i strumienie: Sulistrowicki Potok oraz Dopływ z Przezdrowic. Dalej mijasz Kunów i Strachów, a przy Żerzuszycach przecinasz Czarną Wodę. To najniższy punkt trasy, około 153 m n.p.m. Od Michałowic droga idzie szutrem (ulica Pogodna) do Rogowa Sobóckiego, gdzie przez chwilę jedziesz wiejskimi ulicami. Sobótka zostaje z boku, kilka kilometrów dalej. Następnie długi odcinek, ponad 14 km, wzdłuż Sobockiej Wody i Garncarka, przez Garncarsko i koło Tworzyjanowa. Po drodze przecinasz drogę krajową nr 35. Teren powoli się wznosi, w sumie około 45 m, aż do okolic Chwałowa, gdzie jest najwyższy punkt, 197 m. Za Chwałowem wjeżdżasz w las, a droga jest miękka, ziemista. Przy Domanicach trasa schodzi nad Bystrzycę, przez rzekę przejeżdżasz po przeprawie na tertiary, a potem wracasz na ziemną drogę. Końcówka prowadzi lasem koło Dzikowej i polami przez Borzygniew do Buków. Przy Borzygniewie jest Zbiornik Mietkowski z barem i przystanią. Z praktycznych spraw: około 86 proc. to drogi nieutwardzone, ale nawierzchnia jest różna, od szutru po miękką ziemię. Po deszczu leśne i polne odcinki mogą być grząskie. Około 1 km koło Domanic, nad Bystrzycą, biegnie po nasypie, więc tam sprawdź oznakowanie i ewentualnie zapytaj właściciela terenu. Część trasy leży w obszarze Natura 2000, co samo w sobie niczego nie zamyka. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %86%
Distance38.8km
Elev. Gain47m
Highest peak198m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

97% of the route with no known restrictions

  • public roads · 8 km
  • no known restrictions · 30 km
  • to check · 950 m

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 950 m runs along a flood embankment or dyke. Make sure it is not a flood embankment: driving along or across flood embankments is prohibited in Poland (Prawo wodne art. 176) outside designated crossings. Our data cannot tell an embankment from a pond dyke or see designated crossings, so follow the signs.
  • About 7.5 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Janówek - Garncarsko - Buków - 38.8 km offroad trail, Wrocław County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner