Michałów-Grabina - Ślubów - Dybki
Prawie cała trasa biegnie po płaskim terenie, a towarzyszy jej głównie Bug. Jedzie się nim przez ponad połowę dystansu, raz bliżej, raz dalej od brzegu. Różnica wysokości między najniższym a najwyższym punktem to zaledwie 40 m, więc o trudności decyduje nawierzchnia, nie przewyższenia. Z Michałowa-Grabiny do początku odcinka terenowego dojeżdża się ok. 14 km asfaltu, tyle samo wraca się do Dybek. Właściwa trasa zaczyna się w okolicach Izabelina, w powiecie wołomińskim, od leśnych dróg i szutru przy rzece Czarna. Potem krótki kawałek asfaltem przez drogę 631 i przez Wólkę Radzymińską polne drogi z miejscami miękką, trawiastą ziemią w okolicach Beniaminówki. Przez Beniaminów i Borki prowadzi asfalt, a dalej przez Myszyniec trasa dociera nad Zalew Zegrzyński i Serock. Za nim wjeżdża się na trawiaste i piaszczyste drogi przy Bugu: Dąbrowa, Popielarze, Kuligów, Stasiopole. Środkowa część to wsie nad Bugiem: Ślężany, Dręszew, a potem leśne drogi koło Słopska, gdzie nawierzchnia jest głównie miękka, ziemna. Za Niegowem przejeżdża się przez rzekę Fiszor i dalej jedzie przez Ślubów, Deskurów i Rybienko do Wyszkowa, gdzie przez kilka kilometrów jest asfalt i kostka. Za Wyszkowem czekają gruntowe drogi do Kółka i asfalt przez Kamieńczyk, potem Liwiec. Ostatnia trzecia część trasy to prawie 14 km szutru z elementami betonowych płyt na wale przy Bugu, w okolicach Tuchlina. Za Wilczogębami drogi robią się miękkie aż do Broku, tu przecina się drogę nr 50. Na koniec leśna droga pożarowa do Turki, jedyny wyraźniejszy podjazd. Około 20 km biegnie przez tereny, gdzie trzeba sprawdzić dostęp: to lasy prywatne, odcinki wałów i niewielki fragment Lasów Państwowych, nadleśnictwa Jabłonna i Łochów. Patrz na znaki, a w razie wątpliwości pytaj nadleśnictwo lub właściciela. Mniej więcej jedna czwarta dystansu to asfalt, a po deszczu miękkie odcinki przy Bugu mogą być ciężkie. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
81% of the route with no known restrictions
- public roads · 54.4 km
- no known restrictions · 35 km
- to check · 20.2 km
- no-entry · 50 m
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 50 m runs on roads signed as closed to motor vehicles. Check the signs on site and plan a way around.
- About 850 m runs on private or closed roads on private land. Ask the owner for permission.
- About 11.4 km runs along a flood embankment or dyke. Make sure it is not a flood embankment: driving along or across flood embankments is prohibited in Poland (Prawo wodne art. 176) outside designated crossings. Our data cannot tell an embankment from a pond dyke or see designated crossings, so follow the signs.
- About 1.1 km runs through State Forest land (Jabłonna Forest District, Łochów Forest District, Drewnica Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 6.8 km runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
- About 60.5 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!