Borowe - Jadwigów - Borowe

OffPlannerOffPlanner2026-11-06

Prawie cała trasa leży na płaskim terenie, a najwyższy punkt dzieli od najniższego niecałe 30 m. Różnicę robi nawierzchnia i woda: spory kawałek prowadzi blisko Pilicy, a dwa razy przecina ją mostami lub przepustami. Przejazd zaczyna się i kończy w Borowych, w województwie mazowieckim, na pograniczu powiatu białobrzeskiego i grójeckiego. Z Borowych jedzie się około 4 km asfaltem do początku odcinka gruntowego, a z powrotem tą samą drogą. Właściwa trasa startuje w Czworakach, przy Koszarach, gruntową drogą wśród zabudowy. Dalej biegną polne drogi koło Dębnowoli, bez zalesienia, z nawierzchnią mieszaną, twardą i miękką. Przed Osuchowem teren lekko opada ku Pilicy. Za Osuchowem krótki kawałek asfaltu, potem dłuższy odcinek gruntowy przez tereny podmokłe, wzdłuż rzeki, do Przybyszkowic. To najniższa część trasy, około 118 m n.p.m. Za Przybyszkowicami droga znów wspina się na około 140 m, a potem schodzi polami w stronę Nowego Przybyszewa. Od Nowego Przybyszewa przez Lisów i Wysoty prowadzi około 5 km asfaltowej drogi Władysława Rosłońca, częściowo wzdłuż Dylówki, którą trasa przecina koło Rykał. Końcówka to znów grunt, około 5 km przez otwarty teren obok Emilina, z najwyższym punktem około 148 m i Wilczą Górą w pobliżu. Lasów tu mało, więc nie jest to jazda leśna. Etap kończy się w Jastrzębiej Starej. Asfaltu jest około jedna trzecia, więc po deszczu najwięcej do powiedzenia mają odcinki gruntowe o nawierzchni miękkiej. Największe nachylenie to około 4-5% na krótkim fragmencie. Trasa nie wchodzi w obszary z ograniczeniami wjazdu, choć część biegnie przez teren Natura 2000, informacyjnie. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.

Offroad %64%
Distance20km
Elev. Gain33m
Highest peak150m

Before you go

“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.

99% of the route with no known restrictions

  • public roads · 11.1 km
  • no known restrictions · 9 km

The route from start to finish

Move along the bar to see the stretch on the map.

  • About 4.7 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.

Check your own route from a GPX or KML file →

Access checked on November 13, 2026

Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026

Weather and groundBeta

Map of Borowe - Jadwigów - Borowe - 20 km offroad trail, Białobrzegi County

Reviews · No reviews yet

Similar Routes

Rider Feed

0 comments

No comments yet. Be the first to share your experience!

Open in Planner