Mirów - Suliszowice - Kusięta
Piach i skały: na tym odcinku jedzie się głównie miękkimi duktami, a obok drogi co chwilę wyrastają wapienne skałki, wiele z nich wspinaczkowych. Około 70% trasy to drogi nieutwardzone, przeważnie grunt i piasek. Teren jest falisty, najwyżej robi się ok. 400 m n.p.m. w okolicach Niwy, najniżej ok. 300 m pod Turowem. Podjazdów zbiera się ok. 450 m, ale żaden nie jest długi ani stromy. Większość drogi prowadzi lasem albo jego skrajem. Z Mirowa, gdzie stoi Zamek w Mirowie, na pierwszy szutr dojeżdża się kawałkiem asfaltu. Potem gruntówką przez Łutowiec, obok skał Ule i Knur, i dalej leśnym duktem Czarny Kamień łagodnie pod górę do Niwy. Za nią trasa wychodzi na drogę 789, zjeżdża nią asfaltem i przez Moczydło wspina się z powrotem. Z Moczydła miękka polna droga sprowadza do Trzebniowa. Za wsią zaczyna się piach: przy 11. kilometrze krótki, stromy zjazd po sypkim, a dalej dolina między skałkami, z leśnym, piaszczystym podjazdem pod Bukowie. Od Kolonii Zawada nawierzchnia jest najbardziej miękka, piasek i grunt bez twardego podkładu. Po przecięciu drogi 793 trasa omija Zawadę i Jaroszów, wjeżdża na asfalt ulicą Górska i obok Suliszowic przechodzi na leśny dukt. Stamtąd długi, ok. 3,5 km zjazd, prawie cały po piachu, aż pod Piekło, niedaleko Pustyni Siedleckiej. Krótko ulicą Częstochowska, potem znów dukty przez las w stronę Zrębic. Przez Zrębice jedzie się asfaltem, ok. 3 km. Za Ciecierzynem trasa przecina drogę 46 i duktem Kamyk zjeżdża przez las w dolinę pod Turowem, gdzie przecina tory. Potem gruntowy podjazd pod Łysą Górę, drugie przejście przez drogę 46 i końcówka po ubitych leśnych drogach koło Kamieniołomu w Kielnikach, aż na skraj Olsztyna. Do Kusięt dojeżdża się już asfaltem. Asfaltu jest mniej więcej jedna trzecia, głównie drogi 789, przejazd przez Moczydło, Suliszowice i Zrębice. Najbardziej sypko jest za Trzebniowem i na zjeździe do Piekła. Około 2 km, w kilku krótkich kawałkach, biegnie lasami państwowymi poza drogami publicznymi (Nadleśnictwo Złoty Potok), a krótki fragment przez las prywatny: trzeba patrzeć na znaki, a w razie wątpliwości zapytać nadleśnictwo lub właściciela. Ok. 6 km przypada na obszar Natura 2000. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
94% of the route with no known restrictions
- public roads · 18 km
- no known restrictions · 18.7 km
- to check · 2.2 km
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 1.8 km runs through State Forest land (Złoty Potok Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 430 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
- About 5.6 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!