Trzebniów - Olsztyn - Trzebniów
Piasek i skałki: tak najkrócej można opisać tę pętlę w województwie śląskim, na pograniczu powiatu myszkowskiego i częstochowskiego. Około dwóch trzecich jedzie się poza asfaltem, głównie drogami gospodarczymi i leśnymi, a w sąsiedztwie trasy stoją dziesiątki nazwanych skał, od okolic Bukowia po wzgórza nad Olsztynem. Teren jest falisty, bez dużych przewyższeń, ale podjazdów zbiera się łącznie ok. 540 m. Start i meta są w Trzebniowie, dojazd do pierwszego szutru to tylko krótki kawałek asfaltu. Zaraz za wsią wjeżdża się w las na Siedlecką Drogę i łagodnie wspina pod Bukowie. Dalej miękkie, piaszczyste i ziemne drogi prowadzą obok Kolonii Zawada, przez drogę 793, i długim, spokojnym podjazdem na najwyższy punkt pętli w okolicach Suliszowic, ok. 395 m. Stamtąd zaczyna się najdłuższy zjazd: ok. 100 m w dół przez Siedlec i okolice Pabianic aż pod Skowronów, częściowo po piachu, z krótkim stromszym fragmentem w lesie zaraz za szczytem. Od Skowronowa kawałek jedzie się drogą 46, potem przez Ciecierzyn i Przymiłowice-Podgrabie na leśne drogi Kamyk i Podgrabie, w dół do Turowa. Za torami linii 61 zaczyna się jeden z bardziej piaszczystych odcinków: kilka kilometrów miękkiej drogi przez las aż do Kolonii Olsztyn, gdzie trasa schodzi w najniższy punkt. W połowie pętli przejeżdża się przez Olsztyn, z zamkiem i knajpami tuż obok, i dalej asfaltem ulicy Kazimierza Kühna przez las. Powrót zaczyna się drogą Chorońską w okolicach Kątów, potem piachem i ziemią pod Choroń. Krótki zjazd prowadzi nad Ordonkę, którą trasa przekracza w okolicach Pohulanki. Za rzeką znów las i podjazd przez Zaborze, następnie przez Wysoką Lelowską długo, ale łagodnie w górę pod Pustkowie, ok. 390 m. Przez Jaroszów i Zawadę wraca się do drogi 793, a ostatnie kilometry to piaszczysty zjazd w stronę Czatachowej i leśna Siedlecka Droga z powrotem do Trzebniowa. Asfaltu jest ok. 26% dystansu, głównie w Olsztynie, na drodze 46 i w wioskach. Piach pojawia się na wielu odcinkach, a niektóre drogi to miękkie gruntówki bez utwardzenia. Łącznie ok. 3 km biegnie lasami państwowymi poza drogami publicznymi oraz krótkimi kawałkami lasów prywatnych, rozrzuconymi wzdłuż całej pętli: trzeba patrzeć na znaki, a w razie wątpliwości pytać w Nadleśnictwie Złoty Potok lub u właściciela lasu. Około 8 km trasy leży w obszarze Natura 2000. Trasa przygotowana przez Offplanner z naszych danych: jej odcinki terenowe są regularnie przejeżdżane w ostatnich miesiącach. Warunki na miejscu mogą się zmienić, a o dostępie decydują znaki i zarządca terenu.
Before you go
“No known restrictions” does not mean “legal”. These are the stretches where public data (nature protection registers, the Forest Data Bank, BDOT10k, OpenStreetMap) shows no restrictions. We cannot check everything, because not all data is publicly available. A hint, not legal advice: the signs and local rules on site always come first.
94% of the route with no known restrictions
- public roads · 29.5 km
- no known restrictions · 25.1 km
- to check · 3.3 km
The route from start to finish
Move along the bar to see the stretch on the map.
- About 2.7 km runs through State Forest land (Złoty Potok Forest District) off public roads. Check the signs and ask the forest district.
- About 580 m runs through private forest. Driving there needs the owner's permission.
- About 8 km runs through Natura 2000 sites. That alone closes no road, but protection plans apply - stay on the tracks.
Check your own route from a GPX or KML file →
Access checked on November 13, 2026
Last analysed (off-road, regions, access): November 13, 2026
Weather and groundBeta

Reviews · No reviews yet
Similar Routes
Rider Feed
No comments yet. Be the first to share your experience!